Le congé de la fête de la Reine, ce lundi 19 mai, entraîne des changements, notamment, au niveau des services municipaux dans le Nord de l’Ontario. Voici ce qu’il faut savoir à Sudbury, Timmins et Sault-Sainte-Marie.

Sudbury

Fermetures le lundi 19 mai

• Place Tom Davies
• Sites d’enfouissement et de transfert des déchets
• Bibliothèques publiques (toutes les succursales, incluant les centres de services aux citoyens)
• Piscines municipales et centres de conditionnement physique
• Refuge pour animaux du Grand Sudbury

Collectes des déchets et du recyclage

• Le centre de recyclage sera ouvert.
• La collecte des ordures, du recyclage, des bacs verts ainsi que des feuilles et résidus de jardin se fera comme à l’habitude.

Transport

• Les autobus GOVA circuleront selon l’horaire des jours fériés.

Timmins

Fermetures le lundi 19 mai

• Service Timmins et Centre des infractions provinciales
• Centre d’enfouissement Deloro
• Musée de Timmins : NEC
• Bibliothèques publiques (les deux succursales)
• Piscine du complexe sportif Archie Dillon
• Bureaux du Développement économique

Collectes des déchets et du recyclage

• Aucune collecte le lundi 19 mai.
• La collecte des déchets et du recyclage prévue lundi aura lieu le mardi 20 mai.

Transport

• Timmins Transit n'offrira aucun service d’autobus le lundi 19 mai.

Sault-Sainte-Marie

Fermetures le lundi 19 mai

• Centre Bay Street Active Living et programmes 55+
• Bureau des cimetières
• Centre d’enfouissement municipal
• Dépôt de déchets ménagers dangereux
• Site historique Ermatinger Clergue
• Bureau administratif des pompiers
• Bureaux du GFL Memorial Gardens
• Aréna du centre John Rhodes
• Aréna, terrain synthétique et salles du centre Northern
• Bibliothèques publiques
• Bureaux de la voirie et des travaux publics (128, chemin Sackville)
• Centre civique Ronald A. Irwin
• Bureau principal de Sault Transit

Collectes des déchets et du recyclage

• Aucune collecte le lundi 19 mai.
• Toutes les collectes sont décalées d’une journée pour la semaine.

Transport

• Aucun service de transit le lundi 19 mai.
• Le service régulier reprend le mardi 20 mai.